>вот вам и надо было бы выйти к новогородцам этак тысячу лет назад и объяснить им, что они, чухонцы тупорылые, самым наглым образом присвоили своей деревне ...
Я думаю, новгородцы давали название своему месту буквально. То есть построили новый город, так и назвали. То есть обнесли пустое место стеной - вот тебе и город. Что им обяснять?
Третий раз спрошу: ЧТО именно Вы называете городом?