>>^ - Большинство военных Коммеров получило кузовы фургоны и применялось в качестве подвижных мастерских, в том числе радио-электронных, радиолокаторных, оружейных, систем впрыска топлива, оптико-аппаратурных, электрических и накатниковых (?).
>видимо, артиллерийских. ремонт противооткатных систем. как оно по английски называлось?
"Recuperator repair workshop". По словарю вроде правильно. Но я поставил вопросительный знак потому-что не уверен, что по русски это называлось-бы "накатниковая мастерская". Может она зовётся что-то вроде "артиллерийская механическая мастерская", или ещё как нибудь.
