>
>Тот вроде писали про Гену который на Обаму и МО наезжал в Афгане, а потом извинялся, что у него временное звание было.
===Для кадровых военных временное звание сложно представить, это скорее для всяких резервистов/прикомандированных (типа офицерских званий для военных корреспондентов в ВОВ, хотя там они не были "временными"... но идея понятна)
>>Только фрокинг остался
>Что такое фрокинг дословно?
===Сюртюкование :)
Была такая традиция раньше в американском парусном флоте. Когда приходил приказ о повышении офицера, иногда его тем же катером отправляли на новое место службы. Капитан на эту вакансию назначал "заместителя" (обычно на ранг ниже этой должности), и убывающий офицер оставлял ему свой мундир со всеми знаками различия. И "заместитель" носил этот мундир на ранг выше своего формального звания до официального утверждения повышения в звании (а это могло быть по тем временам несколько месяцев), пользуясь всеми правами "нового" звания, но получая жалованье по "старому" званию (т.к. для бухгалтерии он был еще в "старом" звании).
