|
|
От
|
Грозный
|
|
|
К
|
Юрий Лямин
|
|
|
Дата
|
17.07.2010 01:59:31
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
? "Командиры были афганцы" ?
имеются в виду пуштуны или кто (может, южные узбеки из-за Пянджа)?
афгани - это название пуштунов на фарси.
В контексте -
----
Из Самарканда для обороны Джизака выступили двенадцать тысяч солдат во главе с несколькими военачальниками. Все военачальники враждовали между собой. Когда один делал привал, - другой двигался. Если у одного лошадь застревала в грязи, - никто ему не помогал. Среди них были и регулярные воины. Командиры были афганцы. Эти были обучены правилам регулярного сражения и видели много сражений.
Все они собрались в Джизаке. Военачальники из регулярных частей посоветовали выйти за стены города.
---
===> dic duc fac <===