>Вопрос, видимо, нашим уважаемым участникам из Германии, например ув. объекту 925. В одном из последних номмеров Spiegel была статья журналиста Уве Классмана о результате расследования комиссии ЕС по причине войне 888, где вина будто бы в основном была установлена Грузии. В России эту публикацию не заметили, сам узнал из статьи в КП на 6 странице. Небезызвестный Илларионов уже успел и этого журналиста, и журнал попытаться охаять - стало быть его, как известного пропагандиста Саакашвили, это задело. А нет ли ссылки на первоисточник в Шпигеле у кого?
>С уважением, А.Никольский
информации этой статьи. Глава миссии, Таглиавини, дала достаточно жёсткий комментарий по этому поводу http://www.mfa.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=30&info_id=10482
"The article's contents on the findings of the Mission are entirely fictious as regards the so-called majority views among Mission's members" и т.д.
Корреспондент Шпигеля пообщался конечно с кем-то из экспертов из комиссии и кое-какие документы любопытные видел, но выводы делает пока преждевременные и слишком широкие. В том же опровержении, Таглиавини прямо и заявляет, что ей на мнения экспертов комиссии и даже их большинства - начхать, так как окончательный доклад она лично будет править :-)
"The report which shall be presented to the EU Council of Ministers by 31 July 2009 comes under the sole and exclusive responsibility of Ambassador Heidi Tagliavini, and not under the responsibility of the Mission's experts or the majority of its experts. All experts' opinions are subject to the approval by the Head of Mission before being included in the Report, and not any of the contributions can be considered by itself as representing the Mission's findings."
Таким образом, официальный текст отчёта может оказаться гораздо менее для нас благоприятным, чем описал Шпигель.
ЗЫ. Не знаю, выложили они статью в интернет или нет, но на бумаге она в №25 и называется "Zerschmetterter Traum"
