>их репутация безусловно тоже пострадала. Так как они вмешались во внутрииспанский конфликт.
Как сказать.
Для тех, кто видел в них, словами Черчилля "банду торжествующих головорезов" они так и так были врагами и врагами же остались.
Для умиротворителей и желающих жить в хате с края, каковых в Европе было большинство - и их вмешательство во внутрииспанский конфликт была очередная божья роса.
Для своих союзников и сочувствующих - стали намного более крутыми авторитетами чем ранее, показав, что их слова не расходятся с делом.
Впрочим это оценки, т.с. "этические", а репутация страны - это еще и производная величина от её силы, которая и была продемонстрирована. Они сумели обеспечить желательный для них исход гражданской войны, это в любом случае шло им в актив.