>— Тем, кто не читал роман Стругацких, показалось, что сюжет слишком запутанный — например, непонятно, что значит слово "массаракш", которое так часто произносят герои. Тех, кто читал книгу, удивило, что изменив некоторые сюжетные ходы, авторы фильма оставили неприкосновенными устаревшие, насквозь литературные диалоги.
>— Сценарий писали Марина и Сергей Дяченко — во-первых, они сами по себе замечательные писатели-фантасты, во-вторых, они стругацковеды. И в подготовительный период у нас была принципиально важная договоренность по максимуму сохранить текст и сюжетные линии романа Стругацких. Те, кто читал книгу, и сам Борис Натанович Стругацкий, говорят, что это максимально близкая к тексту Стругацких экранизация этого произведения.
Сподобился прочесть "ОО" после просмотра первой части. Там и у самих Стругадских ляпов понаворочено, читать такую глупость можно только школьникам 1-4 классов.
И по их книге этот М.Камерер воще негр получается, с его курчавыми волосами и непреходящим коричневым загаром. :) Хотя к актеру Степанову лично у меня претензий нет, коли бабам нравиццо. Но волчара гос-прокурор в исполнении киндер-сюрприза Бондарчука это как Степашка с Хрюшей играющих Путина и Медведева. Он бы хотя бы на наших чинариков поглядывал что ли.
>Знакомые щупальца
это не шщупалца а вороватые ручонки говнорежиссера
>— Насмотренные зрители болезненно отнеслись к деталям "Обитаемого острова", которые показались им списанными с других картин. Самыми популярными примерами стали космический корабль Каммерера, оснащенный осьминожьими щупальцами, памятными по "Матрице", и город из "Бегущего по лезвию". Вообще же, список фильмов, с которыми зрители обнаружили сходство "Обитаемого острова", оказался почти ультимативным топом кинофантастики: "Матрица", "Бегущий по лезвию", "Звездный десант", "Вспомнить все", "Пятый элемент", "Бэтмен".
>— Посмотрев "Пятый элемент", можно сказать, что Бессон свистнул город из "Вспомнить все". Посмотрев "Бэтмена" или "Матрицу", можно сказать, что очень много свистнуто из "Бегущего по лезвию". Мы все смотрим кино. Что касается щупалец — такая аналогия есть, я это признаю. А что касается образа города — в процессе работы над ним мы всячески старались отойти от "Матрицы", "Бегущего по лезвию" и остальных известных фантастических фильмов.
Первый раз вижу чтобы кто-то сказал что у "бэтмена" скрадено из "бегущего по лезвию". и кто говорит? заслуженный плагиатор РФ Фёдор Б.
>Если вы помните панораму города, когда в зрачке у Харрисона Форда загорается пламя, очень известный кадр — мы поставили эту панораму на экран и сказали: ни в коем случае не должно быть похоже! Мы сделали все абсолютно другое, сделали цветокоррекцию, и все равно есть похожесть. На аниматике это все выглядит совершенно иначе — другие здания, другие улицы, другой принцип построения, а когда выводишь это все на пленку — дух остается, хоть ты тресни! Мы думали — а может, покрасить это все в белый цвет и сделать стеклянным, или сделать все круглым, что некрасиво, и потом — почему круглое?...
Ну Феденька, ты ж уже большой мальчик и должен понимать, что как не перекрашивай краденые портки "дух" останется хоть тресни, потому как этот самый "дух" ты и крал.
