От Михаил Денисов Ответить на сообщение
К Alexus Ответить по почте
Дата 02.04.2009 17:01:47 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

круто

День добрый
да за ними были люди их с ружьем от 8 до 25 за каждым, а перед ближними людьми ехали наперед 2 сотни конюшеннаго чину все в куяках да в латах с пищалими турскими и с карабины,
---------------
куяк в данном случае это что? На 1675-й?
а турецкая пищаль - это чинка имеется ввиду?

а за ними ехали сокольничьи сотни, в пансырех, и с щиты, и в крылях и с копьи с змеиными.
---------------
щиты? круто...изображений нащих со щитами с 16-го века крайне мало.
"змеиные копья" - это видимо обернутые лентой?


>Посмотрев это, датский резидент Магнус Гей, бывший в то время въ Москве, говорил: "крылья устроены противъ тогож, как ,бывает у Поляков; только те де люди убраны богатее польскаго (отож - Alexus), и у поляков бываеть по одному крылу, а пристойнее и стройнеем быти двум крылом, нежели одному" (а мне казалось, что у поляков и такие и сякие были?)
-----------
ну так Грей и пишет, что у ляхов бывает (!) по одному крылу..именно бывает, а не только по одному
Денисов