Ре: о работе...
Приветствую
Обьясню. Косорукий сильно сокращённый перевод. В процитированном мной именно поэтому абзаце - смесь выборочного перевода и возмутительной отсебятины.
Я ничего не собирался доказывать или опровергать. Переводить же заново довольно обьёмную статью не имею никакой возможности. Источник новости я указал.
Карфаген должен быть разрушен