|
|
От
|
Роман Храпачевский
|
|
|
К
|
vergen
|
|
|
Дата
|
02.11.2007 22:52:38
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: Когда появилось...
>ну у него эта росия - явно производное от рос (в смысле названия народа).
Естественно.
>я к тому что не факт, что нынешнее название россия имеет прямое происхождение от греческого росия:)
Это факт.
Дело в том, что греческая ОГЛАСОВКА исходного русского слова "Русь" копировалась и воспроизводилась в русскими книжниками вместе с заимствованной византийской литературой и понемногу греческая форма "Россия" стала вторым вариантом для исконного слова "Русь". Причем это полностью соответствует всему ходу развития русского языка, обогащавшегося за счет использования двойных форм слов: например пар полногласных-краткогласных вариантов (злато - золото, берег - брег, голова - глава и т.д.) или пар русское-церковнославянское (палец - перст и т.п.).
http://rutenica.narod.ru/
- на а - vergen 02.11.2007 22:58:27 (364, 54 b)
- Re: на а - Сергей Лотарев 02.11.2007 23:51:46 (276, 269 b)