|
|
От
|
А.Погорилый
|
|
|
К
|
Artem Drabkin
|
|
|
Дата
|
16.08.2007 19:08:01
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Не в обиду, а просто интересно
>меня обвиняют в интерпретации слов, что я никогда не делаю
>и что является краеугольным камнем в моей работе
Как показывает практика, человек в устной речи нередко начинает бекать-мекать, допускает неправильное построение фраз в части согласования времен и т.п.
Практически всегда требуется (например, при расшифровке аудиозаписи) литературная правка такого рода погрешностей.
Как у вас это решается? Бывает ли, например, что когда интервьюируемый в фразе запутается, вы просите повторить более внятно и т.п.?