Доброго времени суток!
Возможно, других путей просто не было. Либо-либо. Либо отдаешь "простых крестьян" на жор "непростым крестьянам", либо указываешь одинаковый путь и тем и другим. Плохой путь или хороший, но равный для всех
Вот уж здесь точно не равный.Причем под раздачу попали и многие "простые".
С уважением! Павел.