>А что, собственно, мешает построить атомный авианосец, являющийся одновременно атомным ледоколом?
Ничего не мешает. К удлиненному корпусу ледокола приделываются самолеты вертикального взлета и посадки и прочая лабуда.
Только зачем? АВ не должен действовать во льдах, там теряется его главное оружие - мобильность.