|
|
От
|
Оккервиль
|
|
|
К
|
vladvitkam
|
|
|
Дата
|
11.06.2007 21:23:36
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Байки; Политек;
|
|
Берестяные грамоты
на каком языке написаны, древнерусском или церковнославянском?
Архиепископ Новгородский Геннадий жаловался:
..не можем добыти ... кого бы избрать на поповство ... он ничего не умеет, только бредёт по книге, а церковного настатия не знает...
Можно так понять: грамоту знают, а церконославянский не понимают.
>в качестве государственного можно устновить древнерусский. Приняли же евреи у себя в Израиле религиозный язык как государственный? А это практически эквивалент нашего церковнославянского
Брр... Выйдет что-то навроде "украинского". Попробуйте изложить на древнерусском основы технической термодинамики или теории связи к примеру. А строевой устав было бы интересно почитать в таком переводе.
А когда иврит разработали, не в ХIХ веке ли?
С уважением