От Кирилл Шишкин Ответить на сообщение
К panzeralex Ответить по почте
Дата 29.01.2007 19:47:11 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Версия для печати

Re: с названиями

>Приветствую!
>>например, насколько правильно писать le.Pz.Spah.222
>>вот пока нигде не могу найти вразумительного указания как правильно - ибо встречается море вариантов.
>
>Например в 1943г в немецких документах указывалось так:
>le.Sp. 2 cm Sd.Kfz. 222.
>или просто Pz.Sp.Wg. - без подробностей.

я и говорю что вариантов множество
но например le.Pz.Spah.Wg. 2 cm Sd.Kfz. 222 - это масло маслянное. Я не очень верю что у немцев был такой бардак в названиях.
было две системы обозначений как известно:
- сквозная для всей бронетехники - это Sd.Kfz. + номер
- армейская по типам
так вот получается у всех было по два обозначения, например:
Sd.Kfz.161 и Pz.Kpfw.IV
Sd.Kfz.6 и m.Zgkw.5t
а вот с БА и БТР не очень понятно

С уважением Кирилл Шишкин http://soe2.4bb.ru/