От tevolga Ответить на сообщение
К Chestnut Ответить по почте
Дата 07.12.2006 12:41:31 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Re: Как с

>>Это говорит только о том что и Британика сообщает не ВСЮ историю. Ищите подробности:-) В окончании истории есть определяюший ньюанс.
>
>Ну, есть много вариаций на тему. Однако, основа мифа остаётся такая:

>Δεύτερος ήταν ο Τιθωνός, ένας ωραιότατος νεανίας, γιος του Λαομέδοντα, τον οποίο απήγαγε η Ηώς στα ανάκτορά της στις όχθες του Ωκεανού (προσδιορισμός του ορίζοντα), αφού πέτυχε από τον Δία την αθανασία του, λησμονώντας όμως και να ζητήσει την αιώνια νεότητά του. Και παρότι έτρεφε τον Τιθωνό με αμβροσία και τον έντυνε με λαμπρά ενδύματα οι τρίχες της κεφαλής του άρχισαν να λευκαίνουν, ρυτίδες να αυλακώνουν το πρόσωπό του έτσι ώστε να καταστεί αγνώριστος διατηρώντας μόνο τη γλυκειά φωνή του. Τότε κατά μία παράδοση η Ηώς ζήτησε από τον Δία και τον μετέτρεψε σε τέττιγα (τζιτζίκι)


Если не затруднит переведите концовку основы мифа:-))) (Дабы Вас не посадили за нарушение)
То что Вы написали по-гречески еще не говорит о правильности мифа:-)) Он на то и миф что имеет вариации, в данном случае вариация важна, т.к. Зевс из жалости(да и мешал он богам) превратил его в сверчка и человеческой вечности не получается:-)))

C уважением к сообществу.