>>Второй - из "Волоколамского шоссе" Бека (основано на записях-интервью, вряд ли байка) - молодой офицер спросонья командует "Господа офицеры!!" при появлении начальника. Ну, это уже конечно эксцесс.
>
>Понятно, если бы такое скомандовал какой-нибудь старый служака, успевший побывать в царской армии. Но этому-то с чего? Так что скорее всего байка или неточное изложение.
Могу предложить вариант - у человека слово офицеры, совсем недавно реабилитированное и восстановленное в армии, ассоциировалось однозначно со словом господа,золотопогонники и т.п. Вот спросонья и ляпнул.
