"Безоткатные" тут - не имеющие тормоза отката и накатника
Здравствуйте, Алл
>по событиям 20-х годов в Китае?
Попросту, клоны крупповского (или армстронговского) 87 мм обр 1875г. (ну или хотите русского 1877г. они могли быть уже не клиновыми, а поршневыми как русские переделки в обр 1895г.)
(глюки перевода). С подобными глюками сталкивался читая 2х томник "Зимняя война". Пока я сообразил, что такое финские 107 мм и 152мм "безоткатные орудия" :-))
Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.