От radus Ответить на сообщение
К Денис Лобко Ответить по почте
Дата 21.11.2006 18:49:32 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Современность; Байки; Версия для печати

а щаз грят ацтой и аффтар

А пишут так вообще ужасы:

Великой Новгород (Новгородско народоправве) - больша держава, кака была в 9-12 столеттях на полночи Руси, насельонна словянами, и шыбко ведома ейными городами, хоромами, церквами, узороччами, да и пресмелыми людями новгородскими, которы бывшы первы словяне в Сибире, и от которых ведутся староверы да и помалу чалдоны сибирски.
Ешшо позырить: Великой Новгород

Так что, Пушкин на галимом диалекте писал? Или будет все-таки на литературные версии языков ориентироваться?