От Chestnut Ответить на сообщение
К Sav Ответить по почте
Дата 17.08.2006 15:22:05 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: Щас глянул...

>Приветствую!

> В составе русско-венгерско-ляшского войска Ростислава, с русской стороны, кроме Ростиславовой дружины, были некие "тьземельцы" перемышльские. Ну и, опять таки, если венгры "единогласно" поддерживали Ростислава, то, как ты знаешь, поляки поддерживали его частично - Конрад Мазовецкий, напротив, был союзником Даниила.
> М.б. для простоты лучше было бы ( вслед за летописцем) так и написать про армию, поддержавшую Ростислава - "русско-венгерско-польское" или (с поправкой на фактическое положение вещей) "венгерско-русско-польское войско"?

Что смешно -- до начала нынешнего цикла правок было написано почти так, как ты предлагаешь )))

In hoc signo vinces