|
|
От
|
Andrew
|
|
|
К
|
А.Никольский
|
|
|
Дата
|
07.08.2000 15:14:11
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Спецслужбы;
|
|
Про книгу Арутюнова
Добрый день!
На вопрос меня подвинул книга упомянутого автора "Досье Ленина без ретуши", полная ссылок на вторичные источники как на безусловную правду. Дает тексты и изображения документов, а сами тексты (переводы) корявые и не то, чтобы не профессиональные, просто наивные для историка. Впечатление такое, что не история, а разговор за кружкой пива (не первой :))
Ссылается на английское издание "International Affairs", переводя его как "Международная афера". Цитирует немецкий циркуляр: "Г.С.дер-Хох-Зе-Флоте" или "Ген-Стаб". На фотографии рядом можно разобрать по-немецки: "Генштаб флота открытого моря". Ну и много еще всякой белиберды. После этого верить автору я лично отказываюсь: с чьих слов он собственно работу пишет?!
Тем не менее, нет дыма без огня и не могла не сохраниться реальных документов (если не в России, так в Германии или в Англии или США, которые поимели часть немецких архивов после WW2).
С уважением, А.