Здравствуйте, уважаемые.
>Подскажите пожалуйста названия хороших немецких художественных фильмов (переведённых на русский язык)о войне, DVD-диски с записями которых можно в свободной продаже купить в России
IMHO:
Das Boot (Лодка). Причем для полного ощущения следует смотреть ее с оригинальным саундтреком, включив субтитры.
Stalingrad. Версия которую я приобрел на Горбушке была довольно похабного качества, видимо "ДВД" делался с кассеты. Очень умилил перевод - я слышу "Sturmpioneeren", а переводчик бубнит "солдаты СС"
Думаю что если покупать ее не за 100 рублей то можно найти полноценный DVD с несколькими саундтреками и субтитрами.
