>Сначала в ходе Итало-Турецкой итальянцы взяли Додеканезы,
>а затем Греки в 1й Балканской заняли все остальное кроме 2х островов при входе в Дарданелы. И не смотря на проигрыш войны 20-22гг на суше , за счет абсолютного превосходства на море (у турок после ПМВ "в строю" ни осталось почти нечего) удержали все ранее захваченые о-ва.
Тогда, видимо, речь в действительности шла об островах у Мрамрного моря и в самом море, а здесь "ляп" переводчика.
>Форты Босфора и Дарданелл были полностью разоружены еще в 19-20гг. Тяжелых орудий для установки обратно на форты физически небыло. Полностью был уничтожен и весь запас морских мин, а поставки новых были возможны только из СССР. (ЕМНИП, таковых небыло). Дарданеллы защищать нечем.
А чем турки в то время располагали в плане полевой артиллерии? И насколько могли ей перекрыть проливы?