|
|
От
|
Кирилл Шишкин
|
|
|
К
|
С.Алексеев
|
|
|
Дата
|
09.06.2006 14:44:39
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; WWI; WWII; ВВС;
|
|
да как раз и планируется
>Это если будет введена единая армейская система обозначений, а ее, как я понял, не планируется.
да вот как раз ее я и пытаюсь "создать"
>А если обратиться к опыту ПМВ, то иностранные самолеты, выпускавшиеся по лицензии, проходили у нас под своими "родными" названиями. "Как бы русскими" были только "пиратские копии", вроде самолетов завода Лебедева.
кроме лицезнии есть еще иностарнные разработки - я не случайно про артиллерию упомянул
152-мм гаубица обр.1910 года - название русское, разработка французская, но своего французского названия она как такового не имела, хотя и производилась во Франции в т.ч.
Поэтому можно принять на вооружени истребитель Фармана, но скорее всего в каком-то специальном русском варианте, посему он вполне будет "иметь право" на русское название