Вот документ НКВД об этом событии
>В мемуарах П. Брайко "Партизанский комиссар" (о Рудневе) есть упоминание о захвате партизанами Ковпака в середине октября 41г. (18-20 октября) исправного немецкого танка.
Спецсообщение НКВД УССР №3216/св в ЦК КП(б) Украины и НКВД СССР о боевых действиях партизанских отрядов под командованием С.А.Ковпака и Н.И.Воронцова
30 октября 1941 г.
При оставлении нашими частями Сумской области на территории последней в сентябре были оставлены два партизанских отряда общей численностью 135 человек под командованием тт. Воронцова и Ковпака.
Эти отряды объединились и действуют совместно в Конотопском, Глуховском и Путивльском районах Сумской области.
С отрядами нами поддерживается регулярная радиосвязь. Последнее место дислокации отряда — лес, что в двух километрах севернее с. Литвинцы Сумской области.
Из поступивших донесений видно, что за время с 20 сентября по 20 октября с.г. партизанский отряд под командованием Ковпака в результате нескольких боевых налетов убил двух немецких генералов, 16 офицеров, 51 солдата, тяжело ранил 11 немецких солдат, расстрелял одного немецкого агента и 4 фашистских активистов, уничтожил 9 семитонных, 1 четырехтонную и 2 легковые автомашины.
Этим же отрядом проведено через фронт 58 командиров РККА и 53 красноармейца, находившихся в окружении, выкрадено из больницы г. Путивля два летчика, которые находятся теперь на излечении при отряде.
19 октября с.г. из г. Путивля немцы отправили в лес для уничтожения партизанского отряда два танка. Совместными действиями обоих отрядов оба танка были захвачены и остались в лесу, а экипажи их были взяты в плен и уничтожены.
Один из танков приведен в порядок, выделен экипаж. Танк состоит на вооружении отряда.
20 октября с.г. на заложенную партизанским отрядом Ковпака противотанковую мину наскочил и взорвался тяжелый немецкий танк.
Этот танк следовал из г. Путивля в лес для борьбы с партизанами.
Зам. народного комиссара внутренних дел УССР Савченко
ЦА ФСБ России
(Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне. Т.2. Начало. Книга 2. 1 сентября — 31 декабря 1941 года. М., 2000. С.255)