|
|
От
|
Gran-41
|
|
|
К
|
Нумер
|
|
|
Дата
|
22.05.2006 18:14:46
|
|
|
Рубрики
|
WWI;
|
|
Re: Ту хум...
Приветствую!
>>Честно говоря, меня у Исаева раздражает тяжелый стиль и приплетание литературных эпитетов, типа (в "Зеленой Браме") были (кажется) "вязкие, тяжелые" пехотные дивизии у немцев. То и дело у меня возникает ощущение, что читаю какого-нибудь Проханова, а не историческое исследование.
Меня эпитеты не раздражают, употребляются по делу. Правда проскакивают иногда мысли - уж совсем сверхудожественно оформленные :).
>По моему Зелёная брама - это название конкретного леса. Не знаю, (с) народное либо Долматовского.
Здесь товарищ не рассм "Зеленую Браму", как эпитет, речь про название главы в "От Д до Р", где эпитеты обнаружены.
Best regards, Виктор.