No pasaran! А если пасаран, то недалеко...
Это ключевой момент. С дизайнеров какой спрос? Его задача "сделать красиво". Он не профессионал. А вот чиновник, которые эту продукцию заказывает и который УТВЕРЖДАЕТ эти дизайнерские изыски - вот это главный мерзавец, которому главное деньги, выделенные на рекламу правильно "распилить" и ему глубоко плевать и на историю и на политику и на людей, которые будут этим оскорблены.
Проблема в безнаказанности такого чиновника, если бы в США была мерией Нью-Йорка выпущена серия постеров про американскую победу в Ираке с русскими танками и кораблями за это кое-кто поплатиолся бы карьерой, а у нас - всем плевать!
Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...