И это не проблема.
>>>ГЕРОЙ м.
>>
>>>1. Тот, кто совершил подвиг, проявив личное мужество, стойкость, готовность к самопожертвованию. // Полубог (в древних мифах, эпических поэмах и т.п.). // перен. Выдающаяся личность.
>>
>>Бонни и Клайд тоже проявили мужество и стойкойсть.
>
>Но не совершили подвига.
ПОДВИГ, –а, м. Героический, самоотверженный поступок. Совершить п. Воинский п. Трудовой п. П. во славу Родины.
Не знаю, можно ли записать в "самоотверженный поступок" случаи, когда БиК брали на себя ответственность за совершённые их подельниками преступления (возможно они на тот момент уже ничего от этого не теряли), но месть представителям сил правопорядка с риском для жизни мстящего - это безусловно подвиг согласно данному определению.
Итак, любой бандит, отомстивший кому-нибудь риском для своей жизни, (в слйчае, когда данный риск был осознанным)
а) совершает повиг;
б) проявляет личное мужество, стойкость, готовность к самопожертвованию;
т.е. является "героем" согласно данному Вами определению.
Таким образом очевидно, что данное определение не соответствует языковой практике.