От Darkon Ответить на сообщение
К NITROX Ответить по почте
Дата 13.01.2006 19:29:02 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: Гравировка на...

No pasaran! А если пасаран, то недалеко...


Судя по всему это хвостовик японского меча "Син-гунто" в период с 1934 г. по 1945. По логике это должен быть год изготовления, но судя по иероглифам это не дата. Возможно это подпись кузнеца. Но нужно увидеть сам клинок. Если вы выложите фото самого клинка и крупно - хвостовик с обоих сторон или кините эти снимки на "мыло" donkondor@ru.ru попробую разобраться.
Пока, на первый взгляд, мне не очень нравится подпись.

Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...