|
|
От
|
Kalash
|
|
|
К
|
Akel
|
|
|
Дата
|
30.11.2005 08:59:17
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Хмм... Мой вариант вероятно произошел от этого+
> "See the elephant means see the war,
Ибо в варианте, про который я справшивал, подразумевались другие схватки... "Посмотреть слона" означало сходить в бордель. Бордели часто сопровождали путешествующие цирковые труппы (новые места, новые, многочисленные клиенты).
В Первую мировую, подобное же мероприятие называлось "сделать наколку(татуировку)"