В лучшем случае какой-то средневековый сеньор, расписывая заезжему минезингеру ужасы войны и не испытывая особых симпатий к "грязным собакам", добавил и такую пикантную подробность. возможно, даже, не уточняя технологию. Не слишком разборчивые историки же с радостью подхватили "вкусную тему"!
Ну зачем замазывать запальное отверстие дерьмом? Возьмите кг пороха, заглушенную с одной стороны трубу и с просверленным запальным отверстием, прут и спички для его раскаливания, наложите кучу и попробуйте пострелять!