От Игорь Куртуков Ответить на сообщение
К Игорь Куртуков Ответить по почте
Дата 26.10.2005 06:45:30 Найти в дереве
Рубрики Память; Версия для печати

Поправлюсь...

... ибо сморозил.

> sense of humour which is of high importance to all men and all nations, but particularly to great men and great nations ...
> ... Черчиль говорил, что чувство юмора очень важно для всех представителей любых стран и народов, но особенно для предстваителей великих стран и народов

Не "стран и народов", конечно же, а "людей и держав". То есть, чувство юмора важно для всех людей и всех держав, но особенно для великих людей и великих держав.