>У тещи (когда-то давно) родственник (заядлый охотник) оставил охотничье ружье
нарушение правил хранения
>(дело было в Дагестане). Родственник умер, ружье осталось, документов нет.
подлежит продаже или изъятию. (Или оформлению разрешения на наследника)
>как-то незаметно с барахлом перебралось.
нарушение правил транспортировки
>и в Питер везти страшно, и что с ним делать - непонятно.
все зависит о того чего вы хотите и в какой степени законно.
Можно:
1) продолжать хранить авось никто не узнает
2) добровольно сдать в милицию (ничего за это не будет)
2а) попытаться совместить добровольную сдачу с продажей заинтересованному лицу
3) утопить в пруду
4) оформить разрешение на кого-либо из наследников