От Мелхиседек
К Konsnantin175
Дата 29.12.2006 12:32:43
Рубрики WWII;

Re: Нет ли...

малява от забаненного пана Ярослава

народ кто нить напишите что данный словарь изначально разрабатывался для югославской армии практически сразу после переворота Александра 1929 года - притом изначально сербами - все термины старославянские
От Максим~1
К Мелхиседек (29.12.2006 12:32:43)
Дата 30.12.2006 20:35:55

Кстати, о языках - сибирский

Кстати, о языках - сибирский:

Вышывка
Вышывка - преммет народново украсново узорочча: уделка али павочка, выткана вручну (обнакновенными али вособыми иглицами, часом крючком и др.) ли машынным путьом на тканинах и шкурах. Строеннем служыли альняны, хлопковы, шерсяны, испоредь дорогильны мочки, блескавки и др.
Гля т.кл. накладной вышывки (налепки) в ходу были гайтан гайтаны, тесьомки, делянки светных тканинов, шкура и др.

http://volgota.com/govor/2006-09-29-3.html
От Alex Bullet
К Максим~1 (30.12.2006 20:35:55)
Дата 03.01.2007 15:20:20

Я не понял, это шутка или что... (-)
От Сергей Зыков
К Alex Bullet (03.01.2007 15:20:20)
Дата 03.01.2007 16:13:22

фефекты фикции (-)
От Роман (rvb)
К Максим~1 (30.12.2006 20:35:55)
Дата 30.12.2006 20:37:42

Искусственное изобретение в чистом виде

Все сделано по принципу "как угодно, лишь бы не как в нормальном русском". "Авторы" этого КГ известны. Долбодятлы-"политики".

S.Y. Roman ( Холмовцы: https://vif2ne.org/holmovo/forum/ )
От Паршев
К Роман (rvb) (30.12.2006 20:37:42)
Дата 30.12.2006 23:41:05

При Сталине их бы наказали, я думаю (-)
От Гегемон
К Роман (rvb) (30.12.2006 20:37:42)
Дата 30.12.2006 21:46:54

Как сказать

Скажу как гуманитарий

>Все сделано по принципу "как угодно, лишь бы не как в нормальном русском". "Авторы" этого КГ известны. Долбодятлы-"политики".
Луганский говор мне в целом понятен. А вот диалект коренных обитателей Среднего Урала не то что воспроизвести - на слух понять не могу

С уважением
От И.Пыхалов
К Роман (rvb) (30.12.2006 20:37:42)
Дата 30.12.2006 20:49:26

По большому счёту, современный «украинский» делается по тому же принципу

>Все сделано по принципу "как угодно, лишь бы не как в нормальном русском". "Авторы" этого КГ известны. Долбодятлы-"политики".

И тоже с исключительно политическими целями
От Chestnut
К И.Пыхалов (30.12.2006 20:49:26)
Дата 02.01.2007 19:59:44

По большому счёту, это не так (-)