|
|
От
|
Chestnut
|
|
|
К
|
Bell
|
|
|
Дата
|
17.09.2004 12:43:44
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Перевод текста мемориальной доски
"В этом православном храме Св Кирилла и Мефодия погибли за нашу свободу 18.06.1942 народные мстители из рядов Чехословацкой Армии За Границей
штабскапитан Адольф Опалка
капитан Йозеф Габчик
Капитан Ян Кубиш
капитан Йозеф Вальчик
поручник Йозеф Бублик
поручник Ян Груби
поручник Ярослав Шварц
Епископ Горазд, священник Цикл, председатель церковной общины доктор Петржек и другие чешские граждане, укрывавшие их, были казнены. Вечная им память"
В музее ЧСА очень интересно читать чешские газеты того времени, с гневным осуждением "убийц, засланных из-за рубежа". кстати, чешские газеты за июнь 1914 года с описанием теракта в сараеве читать тоже весьма интересно.
Пожалуй, чехи лучше других устроились в войну. Немногим хуже шведов или швейцарцев.