>9,3х64 патрон, как изначально Бреннеке, так и впоследствии Блюмом создавался для охоты на крупную дичь на дальностях в единицы сотен метров максимум (табличные характеристики даются до 300 м). Это не совсем то (а можно сказать - совсем не то) что нужно для охоты на такую "среднюю дичь" как люди на больших дальностях.
Оxотничьему нарезному патрону нужно достаточное останавливающее действие (просто для самообороны в упор от крупного зверя) и большая (для того же крпного зверя) глубина раневого канала в теле - чтобы добраться пулей до жизненно важныx органов.
Военные же останавливающим действием практически совсем не озабочены (на дистанции современного боя если подтрелянный будет еще несколько секунд продолжать бежать вперед - не страшно). с другой стороны им нужна гораздо бОльшая прицельная дальность (оxотники на 700-800 метров не стреляют - просто потому что достоверно не разглядеть что там за цель, рассеивание такое что пуля может и попасть куда не надо, а если и рзглядеть и попасть удастся то такой стрельбой только подранков плодить - армейский же снайпер должен на такую дистанцию выстрелить даже если вероятность попасть совсем невысока. Пулемет тоже на такую дальность должен уверенно бить).
Короче, совершенно разные и часто взаимоисключающие требования.