|
|
От
|
Николай Поникаров
|
|
|
К
|
varder
|
|
|
Дата
|
05.06.2003 15:52:08
|
|
|
Рубрики
|
Флот; Байки;
|
|
Re: Интересные имена...
День добрый.
>Интересно читать списки кораблей и судов. Видны все национальные традиции и все отступления от традиций. В этом отношении имена кораблей российского флота примечательны своей сдержанностью, патриархальностью и в тоже время некой лихостью и даже юмором.
Хороши Петровские названия. Галеры "Заячий бег", "Периная тягота". Корабль "Дри рюмор" ("Три рюмки") с девизом "Держи во всех делах меру".
>Были и мании величия. Пароход Буксир. Или монитор Броненосец.
При чем здесь мания величия? Буксир и броненосец в данном случае - не класс кораблей, а характеристика судна, так сказать ;).
Аналогичный пример - фрегат "Крейсер" (крейсер - тот кто в крейсерстве, "крестит море в поисках неприятеля" (с) В.И. Даль).
>Пароходам, приобретенным Морским ведомством у зарубежных компаний нередко оставляли их прежние имена, только переведенные на русский язык. Вот и появились в русском флоте: Лоц-командир Юргенсон или Принцесса Евгения Ольденбургская. Бог весть, кто это такие...
Федор уже сказал, что пример неправильный.
Я лучше приведу пример с названием покупного корабля. Как называлась "Нева" Лисянского при покупке в Англии? Правильно, "Темза" :)
>Эсминец Жуткий (вспоминается байка про эсминцы Возбужденный и Взбудораженный)
А вот придумайте название серии эсминцев - прилагательные и причастия на на букву "Ж" :)
>2 корабля с именем Кузнечиха
Есть подозрение, что по топониму. Деревни и речки Кузнечихи встречаются довольно часто.
>Не тронь меня (это вполне традиционное для русского флота имя. Кстати очень благозвучное и мощное)
Угу. Так назывались два парусных линкора времен Екатерины II. Один сражался со шведами при Красной Горке и в Выборгском зал., другой - с турками в Хиосском проливе и в Чесменской бухте.
Так что в 1941 по Севастополем моряки вспомнили славные традиции.
>А кто может вспомнить забавные или необычные имена кораблей зарубежных флотов? Или современных советских и российских?
Да уж у нас что имя, то и необычность. Стараемся извернуться похлеще. Никакой системы не просматривается.
Когда строили СКР пр. 11351 для погранохраны, то называли их по фамилиям руководителей органов госбезопасности. Серия предполагалась большая, и в народе ходили слухи, что будут в ней и Ягода, и Ежов :)
А как настала перестройка, пошли переименования. "Менжинского" переименовали в "Им. 70-летия ВЧК-КГБ" - сразу вспоминается подлодка "А.Г.-23 им. тов. Троцкого".
С уважением, Николай.