От Константин Дегтярев Ответить на сообщение
К Константин Дегтярев Ответить по почте
Дата 21.01.2019 17:03:56 Найти в дереве
Рубрики Прочее; 11-19 век; Версия для печати

Вообще, увлечение иностранными языками в образованной среде

... происходит из-за отсутствия адекватной литературы на собственном языке. В результате, в родном языке не отыскивается оборотов и даже слов для обозначения неких "возвышенных" или "современных" понятий. С развитием отечественной литературы эти обороты "калькируются" (галлицизмы, латинизмы, англицизмы) или конструируются отечественные аналоги. И тогда необходимость в иностранном языке отпадает.