>>>Почему этого не делали - боялись "обидеть"?
>
>наверное, да. Это ж "цеевропа". Заплатили связностью.
Никто ничего не боялся. Существовала сеть ж/д военного назначения на советской колее на Западном направлении и план строительства такой же на ЮЗН. Последний начали реализовывать и бросили после смерти Сталина ввиду дороговизны и бессмысленности мероприятия.
>Хотя у нас вон даже внутри страны, на Сахалине до сих пор "капская колея". Куда уж в Европе перешивать...
у нас своих проблем хватало и без тотальной перешивки с заменой подвижного состава у половины Европы. Один БАМ вспомните.