>>Если время позволяло, требовалось ли ячейки докапывать до траншей?
>
>требовалось развивать ячейки в окопы, соединенные ходами сообщения в пределах батальонного района обороны.
В окопы на отделение. Разница между довоенными и военными представлениями похоже в следующем: до войны ход сообщения из отделенного окопа предполагалось вести вглубь обороны, т.е. назад - а документы времён войны предполагают строительство рокадного хода сообщения, параллельного фронту взвода и "приспособленного к обороне", соединяющего окопы отделений.
>В непрерывные траншени - нет, не предполагалось.
Вероятно этот вышеупомянутый рокадный ход сообщения и называют "траншеей".