От Китаец
К All
Дата 15.10.2003 12:37:48
Рубрики Древняя история; WWI; Армия;

Продолжение ??-ов медеевистам по броне 1914-1918г.

Салют!
По поводу Итальянцев прошу заглянуть сюда:
http://www.esercito.difesa.it/root/Uniformi/sto_equip_elmfar.asp
И высказать предположения, откуда оно выросло.


С почтением. Китаец.
От Eugene
К Китаец (15.10.2003 12:37:48)
Дата 16.10.2003 06:16:00

Добавили язык... :)

Форум говорит и читает по-русски, по-украински, по-английски, по-немецки, по-французски, по-литовски, по-эстонски, по-фински, на иврите, латыни, китайском и пр. пр. пр...

Знатоков итальянского пока не встречал.

Как перевести??? Интересно же. Особенно ниже по ветке про латников с винтовками и гранатами.

С уважением, Евгений.
От Китаец
К Eugene (16.10.2003 06:16:00)
Дата 16.10.2003 09:31:01

Традиционно. 8о)

Салют!

>Как перевести??? Интересно же. Особенно ниже по ветке про латников с винтовками и гранатами.

Традиционным форумским способом - http://www.translate.ru/
Причём, переводы с итольянского ИМХО получаються более связными, в сравнении с переводами с английского.

>С уважением, Евгений.
С почтением. Китаец.
От Китаец
К Китаец (15.10.2003 12:37:48)
Дата 15.10.2003 15:59:45

И до кучи очень смешная загадка:

Салют!

Принимаються предложения по поводу страны-изготовителя уродов.
С почтением. Китаец.
От Китаец
К Китаец (15.10.2003 15:59:45)
Дата 15.10.2003 17:26:37

А вот это уже серьёзно:

Салют!


Вопрос стандартный - чьё?
Когда? - я полагаю и так ясно.
С почтением. Китаец.
От Eugene
К Китаец (15.10.2003 17:26:37)
Дата 16.10.2003 06:09:21

Бельгия? В кинохронике похожую видел. (-)
От Китаец
К Eugene (16.10.2003 06:09:21)
Дата 16.10.2003 09:33:51

Могли и видеть.

Салют!
Но Бельгия в Мировую войну зависила от чужих поставок. Своей производственной базы не было. Могли и эти получить.
С почтением. Китаец.
От Китаец
К Китаец (16.10.2003 09:33:51)
Дата 16.10.2003 18:01:24

Рас больше версий нет - сознаюсь.

Салют!
Франция это. Они в начале войны всё подряд на фронт посылали (как и русские в 1905-м), пока Жоффр не прикрыл лавочку. Потом Адриан приняли.
С почтением. Китаец.
От Максимов
К Китаец (16.10.2003 18:01:24)
Дата 16.10.2003 19:23:31

Re: Рас больше...

Кстати, Вы опять указываете прямую ссылку на картинку, а не кладете ее в копилку. :(

Ломаете весь кайф, так сказать...

С уважением.
От Китаец
К Максимов (16.10.2003 19:23:31)
Дата 17.10.2003 09:52:56

Re: Рас больше...

Салют!
>Кстати, Вы опять указываете прямую ссылку на картинку, а не кладете ее в копилку. :(

>Ломаете весь кайф, так сказать...

А кто Вас просил ломать себе кайф? Играйте не подглядывая - счастье возможно. 8о) А если потом пойдёте по ссылке и чтой-мобуть интересное найдёте - я только рад буду.

>С уважением.
С почтением. Китаец.
От negeral
К Китаец (15.10.2003 17:26:37)
Дата 15.10.2003 19:51:19

Ну и как вариант датчане

Приветствую
Хотя очень на немецкую артиллерию похоже.
Счастливо, Олег
От Китаец
К negeral (15.10.2003 19:51:19)
Дата 16.10.2003 09:31:37

Ничуть не похоже. Да и не датчане. (-)
От negeral
К Китаец (15.10.2003 17:26:37)
Дата 15.10.2003 19:49:16

Германия (-)
От JGL
К Китаец (15.10.2003 15:59:45)
Дата 15.10.2003 16:41:37

Италия?(-)
От Китаец
К JGL (15.10.2003 16:41:37)
Дата 17.10.2003 15:37:48

А вот и нет (я ошарашен!).

Салют!
Оказываеться были такие доспехи, и не в Италии, а в С.-А.С.Ш.
Именовался он Brewster Body, был спроектирован Dtr. Guy Otis Brewster, New Jersey в 1917, и изготовлен Bethlhelm Steel Cº из хромо-никилиевой стали. Весила более 40 кг. Кажеться, хотели поставить под Верден, но Жоффр уже навёл порядок. А то бы бегали вот такие:

С почтением. Китаец.
От Китаец
К JGL (15.10.2003 16:41:37)
Дата 15.10.2003 16:54:01

Re: Италия?

Салют!
Да, но на этот раз кадр из художественного фильма "Люди против". В действительности такой атаки уродов не было. 8о)
С почтением. Китаец.
От Китаец
К Китаец (15.10.2003 12:37:48)
Дата 15.10.2003 15:57:19

Без коментариев?

Салют!
>По поводу Итальянцев прошу заглянуть сюда:
> http://www.esercito.difesa.it/root/Uniformi/sto_equip_elmfar.asp
А ещё лучше - сюда:
http://www.cimeetrincee.it/farina.htm
С почтением. Китаец.
От Китаец
К Китаец (15.10.2003 15:57:19)
Дата 16.10.2003 17:58:34

Что, не на что не похоже? Никаких ассоциаций?

Салют!
Даже это:

Кстати, что у них за дрыны в руках? они что и алебардистов да пикинеров возраждать собирались?
И ещё любопытное место:
http://www.artiglieria.net/Fotocataloghi/corazze%20italiane/
С почтением. Китаец.
От FVL1~01
К Китаец (16.10.2003 17:58:34)
Дата 16.10.2003 21:16:34

это ножницы такие для колючки, на длинной ручке с тросом боудена (-)
От Китаец
К FVL1~01 (16.10.2003 21:16:34)
Дата 17.10.2003 12:55:52

Но в целом - впечатляет.

Салют!

С почтением. Китаец.
От Китаец
К FVL1~01 (16.10.2003 21:16:34)
Дата 17.10.2003 09:50:19

Тады ясно. Не дотумкал. 8о) (-)