Это чей-то художественный свист.
Когда первый отрывок на форуме прозвучал с месяц назад, который П.Кадетов сейчас процитировал, еще похоже было.
Ну запамятовал ветеран, где у Пантеры баки находятся, ну может отложилось в памяти про какой другой танк с бензиновым двигателем - времени много прошло.
А тут тоже самое, почти слово в слово и от другого "ветерана".
Подумайте, где у Пантеры баки, а они у нее за кормовым листом, после них стоят вентиляторы, радиаторы, бронеперегородка, а уж потом БО. И каким макаром их взрыв может повредить экипажу?