>>>испанцы, а они были непосредственными участниками событий, выделяют войну за независимость 1566—1609 и тридцатилетнюю
>>Правда? Удивлен.
>>"Guerra de los Ochenta Años"
>> http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_Ochenta_A%C3%B1os
>тогда внимательно прочитайте эту статью
Зачем? Термин признается? Признается, в рамках нашего спора этого достаточно.
>>Зачем? Термин признается? Признается, в рамках нашего спора этого достаточно.
>признается существование такого у голландцев
Не только.
Вот определение:
La Guerra de los Ochenta años o Guerra de Flandes fue una guerra que enfrentó a las Diecisiete Provincias de los Países Bajos contra su soberano, el rey de España, con el fin de conseguir la independencia.
Вот хронологические рамки:
La rebelión contra el monarca hispánico comenzó en 1568 y finalizó en 1648 con el reconocimiento de la independencia de las siete Provincias Unidas, hoy conocidas como Países Bajos (u «Holanda»).
Не вижу никаких оговорок, что это "у них", а не "у нас".
>а вообще в русской историографии такого термина нет
В обиходе есть. А то, что сложилось в советской историографии, уж больно коряво, политизированно и просто некорректно сформулировано. То есть, употреблять это, на мой взгляд, можно (ну типа все поймут, о чем речь), но не нужно.