От Дмитрий Бобриков
К doctor64
Дата 04.12.2007 19:04:49
Рубрики Древняя история; 11-19 век;

Re: Ну, его...

Категорически приветствую

>>>Вы всерьез? что за книгу читали??? пмсм как-раз все наоборот (особенно Арвендейльская серия).
>>...так что его возможности понятны, а вот остальные герои вроде в пределах нормы.
>Да-да, особенно гном и эльф. Ну и замаскированный Великий Император Мальборо... ж)

Злотников явно вдохновлялся в данном случае Арагорном, Гимли и Леголасом :). Обсудим "плохого писателя" Толкиена, герои которого действовали далеко за пределами человеческих возможностей?

С уважением, Дмитрий
От (v.)Krebs
К Дмитрий Бобриков (04.12.2007 19:04:49)
Дата 05.12.2007 12:45:23

Re: Ну, его...

Si vis pacem, para bellum

>Обсудим "плохого писателя" Толкиена, герои которого действовали далеко за пределами человеческих возможностей?
лучше обсудить идеи, которые он иллюстрировал похождениями своих героев. Да и вспомнить, каковы его собственные взгляды на мир были.
От Дмитрий Бобриков
К (v.)Krebs (05.12.2007 12:45:23)
Дата 05.12.2007 13:46:02

Re: Ну, его...

Категорически приветствую
>Si vis pacem, para bellum

>>Обсудим "плохого писателя" Толкиена, герои которого действовали далеко за пределами человеческих возможностей?
>лучше обсудить идеи, которые он иллюстрировал похождениями своих героев. Да и вспомнить, каковы его собственные взгляды на мир были.


Ну его взгляды - не тема этой ветки :). Здесь обсуждается правдоподобность сказок!!! :).
И особенно умиляют при обсуждении сказки, опредеяя качество литературного произведения, такие пассажи:
">...так что его возможности понятны, а вот остальные герои вроде в пределах нормы.
Да-да, особенно гном и эльф."

С уважением, Дмитрий
От doctor64
К Дмитрий Бобриков (04.12.2007 19:04:49)
Дата 04.12.2007 20:19:43

Толкин - плохой писатель, да. (-)
От Chestnut
К doctor64 (04.12.2007 20:19:43)
Дата 05.12.2007 13:13:51

Дело вкуса

переводчики так точно так себе

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Дмитрий Бобриков
К doctor64 (04.12.2007 20:19:43)
Дата 04.12.2007 20:47:51

Конец сомнениям :)

Категорически приветствую

Я тоже это подозревал, но не был до конца уверен. Но теперь после Вашего авторитетнейшего мнения всем сомнениям конец :)
С уважением, Дмитрий