(!) Вниманию участников. Кто первый крикнул "Ура!" (согласно проф. Мокиенко)
Мокиенко В. М. В глубь поговорки: Рассказы о происхождении крылатых слов и образных выражений. - 3-е изд., перераб. - СПб: "Авалон", "Азбука-классика", 2005. - 256 с.
Валерий Михайлович Мокиенко - доктор филологических наук, профессор С.-Петербургского университета, автор научных трудов и популярных книг о происхождении крылатых слов и образных выражений.
Как жмурятся цветы и витают звери
Можно ли собрать дребезги?
Преступны ли границы слова?
Деревянное здоровье и сердитое сердце
Почему дают стрекачей и хватают дроздов
Кто создаёт образы?
В поход за львиной долей
Глава вторая
ДЕЛО И СЛОВО
Калифы и выдвиженцы
С копыт или с копылов?
Секреты производства и производственные травмы
Кто кого толкал в зуб ногой
Канцелярские крысы и судейские брехунцы
Вынос святых, разведение антимоний и прочая ермолафия
- ВОЕННЫЕ СЛОВА НА ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЕ
Кто первый крикнул «ура»?
Смертный бой и пыль в глаза
Когда ломали копья?
- ЗАБЫТЫЕ ПРОФЕССИИ
Слово и дело государево
Сарынь на кичку!
Шишки на ровном месте, чайки и шайки-лейки
Кто такие пластуны?
Глава третья ЧТО ДЕЛАЮТ БЕЗДЕЛЬНИКИ?
Оболтусы и пустогряки
Трудовой пот и лоботрясение
Что делал олух Царя Небесного?
За что валяли Ваньку?
- ПОЛЕЗНА ЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БЕЗДЕЛЬНИКОВ?
Баклуши — самый небьющийся товар
Бить баклуши или бить лягушек?
Ничегонеделание, или dolce far niente
Ферты, фетюки и гоголи
«Жесты» языка
Сизифовы труды и афинские совы
Небокоптители, бирюлыцики и продавцы слонов
- КАКИЕ ЖЕ БАКЛУШИ БЬЮТ БЕЗДЕЛЬНИКИ?
Бабки и беньки
Сачки и шахматы
Каких собак гоняют лентяи?
Глава четвертая
ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОМ «ЗООПАРКЕ».
- ЛЮДИ И ЖИВОТНЫЕ И ЛЮДИ-ЖИВОТНЫЕ
Бестия, каналья и ракалия
- В НЕБЕСНОМ «ЗООПАРКЕ»
Большая Медведица
Под знаком зодиака
- КАК КАК И КАК НЕ КАК
Зюзя и бирюк
Немые рыбы, говорящие на общем языке
Трудолюбивая положительная пчела и трудолюбивый отрицательный вол
Грациозный слон
Отчего совеет сова?
Ворона в супе и вода с гуся
- КАК ВЕРБЛЮД ПРОШЁЛ СКВОЗЬ ИГОЛЬНОЕ УШКО
Верблюд или слон?
Через что же прошёл верблюд?
- ПРЫГАЕТ ЛИ СТРЕКОЗА?
- ЗАБЬЁМ КОЗЛА!
«Забивание» козлов и «зарезание» коз
Козёл отпущения
Козлиные грехи
Отставной козы барабанщик
Козлиное молоко, эгида и Млечный Путь
Козлиные химеры
Козьи капризы и «козлёнок» без козёл
Кого же «забивают» в домино?
- ГДЕ ЗИМУЮТ РАКИ
Почему краснеют раки
Пятится как рак
Рак и безрыбье
Кормить раков, хватать крабов и
ловить лещей
Рачьи глаза и рачьи клешни
На рачьих зимовках
МЕЖ ВОЛКОМ И СОБАКОЙ
Глава пятая
ИМЕНА, ВОШЕДШИЕ В ПОГОВОРКУ
- «ЗНАЧИТЕЛЬНО» ЛИ ИМЯ?
Хулиганы, разгильдяи и хамы
Обыкновенная «история»
Кощей Бессмертный и Баба Яга Костяная нога
Мамай, Калин-царь и кайзер
- ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕЗВОЖИВАНИЕ МИФИЧЕСКИХ БОГОВ
За что страдают Тантал и Сизиф?
Морфей и «гипнотическое» семейство
- ЗДОРОВЫЕ АДАМЫ И БОЛЬНЫЕ ЛАЗАРИ
Свадьба Маланьи со святым Василием Кесарийским
- ПОТЁМКИНЫ И ДОНКИХОТЫ
Шведы, французы, Шемяки и Годуновы
Донкихоты XX века
- НА ВСЯКОГО ЕГОРКУ ЕСТЬ СВОЯ ПОГОВОРКА
Сергей-воробей и «мельник» Емеля.
Иваны, Кузьки и Егоры
Филькина грамота и Сидорова коза
За что на Макара валятся шишки?
Кузькина мать, титовы дети и объегоренный Егор
- ГОВОРЯЩИЕ ИМЕНА
Микитки, Митьки и Миньки
Хмельницкий, Храповицкий и Могилёвская губерния
Праздновать труса или праздновать Струся?
Родословное древо царя Гороха
Глава шестая
УСТОЙЧИВАЯ НЕУСТОЙЧИВОСТЬ ИЛИ НЕУСТОЙЧИВАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ
Фразеологическая гладь и «фразеокрушения»
Фразеологическая поэзия и фразеологическая быль
Немоделируемые модели?
Устойчивая современность и неустойчивая история
Можно ли развешивать нюни?
Единство противоположностей «по-фразеологически»
Какого арапа заправляли наши предки?
