От	Дмитрий Шумаков
К	ЖУР
Дата	10.02.2004 15:26:22
Рубрики	WWII;

А что там, пардон, на заборе написано? (-)

---

---

От	SerB
К	Дмитрий Шумаков (10.02.2004 15:26:22)
Дата	10.02.2004 15:28:18

"Берлин останется немецким" - типа официальный лозунг был (-)

---

---

От	madmax
К	SerB (10.02.2004 15:28:18)
Дата	10.02.2004 15:30:20

Re: "Берлин останется...

---

Я видел где-то KUBAN blebt Deutch

То же самое, но про Кубань... мда...

---

От	alex63
К	madmax (10.02.2004 15:30:20)
Дата	10.02.2004 15:49:26

Kuban BLEBT Deutsch...

---

>Я видел где-то KUBAN blebt Deutch

Это не то же самое, что Kuban bleibt Deutsch.
Варианты перевода - свободный полёт фантазии форумцев 8-)

С уважением

---

От	Дмитрий Козырев
К	SerB (10.02.2004 15:28:18)
Дата	10.02.2004 15:29:37

... только без фашистов" (дописано кем то из наших) (-)

---

---

От	Роман (rvb)
К	Дмитрий Козырев (10.02.2004 15:29:37)
Дата	10.02.2004 15:30:05

И это правильно. Фото не поделишься? Для целей агитации и пропаганды :) (-)

---

---

От	Дмитрий Козырев
К	Роман (rvb) (10.02.2004 15:30:05)
Дата	10.02.2004 15:54:08

Это проза (-)

---

---

От	Роман (rvb)
К	Дмитрий Шумаков (10.02.2004 15:26:22)
Дата	10.02.2004 15:28:07

Re: А что...

---

Berlin bleibt Deutsch - "Берлин останется немецким".

S.Y. Roman ( Холмовцы: https://vif2ne.org/holmovo/forum/ )

---

От	Виктор Крестинин
К	Дмитрий Шумаков (10.02.2004 15:26:22)
Дата	10.02.2004 15:27:43

"Тут немецки берлинские бл.."(+)

---

Здрасьте!
берлин останется немецкиим
Виктор

---