От	Rwester
К	All
Дата	20.01.2004 09:09:10
Рубрики	WWII;

Оцените в рамках приличий книгу Ги Сайера "Воспоминания рядового"

---

по ВОВ написана в полухудожественном стиле на основе воспоминаний фашиста.
Стоит брать или нет?

Рвестер

---

От	Святослав
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 23:12:12

Редкая русофобская блевотина

---

Здравствуйте!
> по ВОВ написана в полухудожественном стиле на основе воспоминаний фашиста.

не раз обсуждали:

https://vif2ne.org/nvk/forum/0/0.htm

>Стоит брать или нет?

>Рвестер
С уважением. Святослав

---

От	FVL1~01
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 20:37:36

Есть окопная правда. Это полуокопная полуправда. (-)

---

---

От	Chestnut
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 15:22:54

Re: Оцените в...

---

> по ВОВ написана в полухудожественном стиле на основе воспоминаний фашиста.
>Стоит брать или нет?

Не берите, если не хотите читать о судьбе немецкого гражданского населения в Восточной Пруссии в октябре 1944го, например.

---

От	Фагот
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 15:13:34

Мне понравилось. Читается с интересом. Правда перевод плохой. (-)

---

---

От	Nikolaus
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 13:11:55

Неплохая книга (-)

---

---

От	Андю
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 12:38:30

Воспоминания реального человека, но с большой долей фантазии и русофобии. (-)

---

---

От	Рустам
К	Андю (20.01.2004 12:38:30)
Дата	20.01.2004 13:32:42

Re: Этот фантазер

---

Доброго здоровья!

пару раз подвозился кочующими цыганами.
К еврейским шинкарям он не заходил случайно? :)
Еще он нашел толстый газопровод на Украине :)))
С Уважением, Рустам

---

От	Corporal
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 11:27:46

см. архив

---

https://vif2ne.org/nvk/forum/0/archive/376/376639.htm

---

От	alchem
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 10:01:38

Не хуже и не лучше многих других воспоминаний. Написано

---

вроде без излишней патетики и воплей. Мне понравилось.

---

От	Китаец
К	alchem (20.01.2004 10:01:38)
Дата	20.01.2004 10:12:45

Пожалуй.

---

Салют!
>вроде без излишней патетики и воплей. Мне понравилось.
Неплохие воспоминания. Не парадные и одновременно не чернуха. Сильно портит впечатление перевод.
С почтением. Китаец.

---

От	U2
К	Rwester (20.01.2004 09:09:10)
Дата	20.01.2004 09:19:41

Re: Оцените в...

---

Добрый день!

Так она на милитере есть.
А в рамках приличий оценить - это очень трудное условие :)

С уважением. Юрий.

---