Гладкоствольный карабин так по паспорту и в разрешиловке также пишется.
Так что называл он её правильно.
Другой вопрос что есть карабин хмм типа это укороченная винтовка как самозарядная так и нет.
Но отнють не понимаю почему именно винтовка может быть и гладкоствол .