От Banzay
К Китаец
Дата 04.11.2003 15:37:04
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Дык эта.....



http://www.ironoutlaw.com/html/weapons.html

От Китаец
К Banzay (04.11.2003 15:37:04)
Дата 04.11.2003 16:08:02

Угу.

Салют!
Ефто я ещё не перевёл.
А броня та (с вмятинами) - Стива Харта. Нед был в этом:

С почтением. Китаец.

От Milchev
К Китаец (04.11.2003 16:08:02)
Дата 04.11.2003 16:19:51

На самом деле ребятам эти скафандры не шибко помогли...

...особенно ограничивающие обзор шлемы.

Да и вес под 30 кг...всё-таки тряпочка в той ситуации (низкоскоростные пули) была бы предпочтительнее.

WBR, Милчев.

От Китаец
К Milchev (04.11.2003 16:19:51)
Дата 04.11.2003 16:25:00

Более того...

Салют!
Они их погубили. До этого они в открытом бою делали полицию при её перевесе без потерь для себя. А тут при обороне здания и при 100% (75% убитыми и 25% пленными) ранили одного полицейского.
С почтением. Китаец.

От Banzay
К Banzay (04.11.2003 15:37:04)
Дата 04.11.2003 15:38:59

Вообще стремно....


револьверы 31го и 36го калибра...
ружья и винтовки 45го и 577го....

От Китаец
К Banzay (04.11.2003 15:38:59)
Дата 04.11.2003 17:53:02

Попутно - вопрос.

Салют!
По переводу: "cap-and-ball revolvers" - это как переводиться?
С почтением. Китаец.

От Milchev
К Китаец (04.11.2003 17:53:02)
Дата 04.11.2003 18:44:30

Капсюльные револьверы (-)


От Китаец
К Milchev (04.11.2003 18:44:30)
Дата 04.11.2003 18:47:21

Благодарю. (-)


От Китаец
К Китаец (04.11.2003 17:53:02)
Дата 04.11.2003 18:30:54

И ще-таки нигто не знает? (-)


От Китаец
К Banzay (04.11.2003 15:38:59)
Дата 04.11.2003 16:21:15

А чо?

Салют!
1) Там не сказано, отчего вмятины.
2) Подазрение падает на "45 calibre Martini Henry".
С почтением. Китаец.