От Bigfoot
К tevolga
Дата 17.09.2003 20:19:23
Рубрики WWII;

Вариант. (+)

8 рота 2го учебного автобата в Цоссене.

616й автотранспортный полк

Всего наилучшего,
Йети
От tevolga
К Bigfoot (17.09.2003 20:19:23)
Дата 17.09.2003 20:33:19

Re: Вариант.

Эти надписи с памятных медалей этих подразделений

>8 рота 2го учебного автобата в Цоссене.

И я бы так перевел, но на лицевой стороне медали - "единичка" самого первого выпуска со всеми подробностями и танкист в шлеме.
Часть еще автомобильная, а учатся водить уже танки.

>616й автотранспортный полк.

Номер большой - где остальные полки? Штат, подчиненность, боевой порядок?
В составе дивизий таких полков не было. Где были?

С уважением к сообществу.
От Исаев Алексей
К tevolga (17.09.2003 20:33:19)
Дата 18.09.2003 09:52:36

Я думаю они не ВОДЯТ, а ВОЗЯТ танки

Доброе время суток

Единички и двушки, как известно, возили на тяжелых грузовиках. Так что могли в память о грузе изобразить единичку.

С уважением, Алексей Исаев
От tevolga
К Исаев Алексей (18.09.2003 09:52:36)
Дата 18.09.2003 10:10:00

Re: Я думаю...

>Доброе время суток

>Единички и двушки, как известно, возили на тяжелых грузовиках. Так что могли в память о грузе изобразить единичку.

В стремительной атаке? С танкистом в шлеме(!!!) в люке? Самую первую модель?
Скорее всего наверное это медаль периода перехода от авто к танкам(организационно).

С уважением к сообществу.
От Дмитрий Козырев
К tevolga (17.09.2003 20:33:19)
Дата 18.09.2003 09:31:45

Re: Вариант.

>>616й автотранспортный полк.
>
>Номер большой - где остальные полки? Штат, подчиненность, боевой порядок?
>В составе дивизий таких полков не было. Где были?

Посмотрите в Мюллере-Гиллебранде. Таких полков было три, точную формулировку не помню типа "единая транспортная служба"
От tevolga
К Дмитрий Козырев (18.09.2003 09:31:45)
Дата 18.09.2003 09:47:01

Re: Вариант.

>>>616й автотранспортный полк.
>>
>>Номер большой - где остальные полки? Штат, подчиненность, боевой порядок?
>>В составе дивизий таких полков не было. Где были?
>
>Посмотрите в Мюллере-Гиллебранде. Таких полков было три, точную формулировку не помню типа "единая транспортная служба"

Спасибо. В Мюллере это я как-то пропустил. Более точные координаты не дадите - том, глава?

C уважением к сообществу.
От Бродяга
К tevolga (17.09.2003 20:33:19)
Дата 17.09.2003 21:01:19

Re: Вариант.

День добрый всем!
>>И я бы так перевел, но на лицевой стороне медали - "единичка" самого первого выпуска со всеми подробностями и танкист в шлеме.
>Часть еще автомобильная, а учатся водить уже танки.

Ну так это вполне объяснимо теми же соображениями, исходя из которых прототипы танков вермахта именовались "малый трактор" и "большой трактор". Танки иметь было запрещено, поэтому учебка в Цоссене была залегендирована под автошколу.

С приветом, Бродяга
От Bigfoot
К tevolga (17.09.2003 20:33:19)
Дата 17.09.2003 20:42:38

Эт уже не ко мне вопросы. :) (+)

>И я бы так перевел, но на лицевой стороне медали - "единичка" самого первого выпуска со всеми подробностями и танкист в шлеме.
>Часть еще автомобильная, а учатся водить уже танки.
"Kraftfahr-", в принципе, может означать что угодно - все, что ездиет на горючем топливе (Kraftstoff). По умолчанию, АФАИК, означает "авто", но сие отнюдь не обязательно.

>Номер большой - где остальные полки? Штат, подчиненность, боевой порядок?
Моя от такой постановка вопроса савсэм растерялсу. :) Не знаю, в общем.

>В составе дивизий таких полков не было. Где были?
А разве отдельного полка не могло быть?

Всего наилучшего,
Йети
От tevolga
К Bigfoot (17.09.2003 20:42:38)
Дата 17.09.2003 20:50:52

Re: Эт уже...


>>В составе дивизий таких полков не было. Где были?
>А разве отдельного полка не могло быть?

Мог, но большой номер подразумевает отдельную большую службу этих полков и вероятно частое упоминание о них. Этого же вроде нет..

С уважением к сообществу.
От Игорь Куртуков
К tevolga (17.09.2003 20:50:52)
Дата 17.09.2003 21:00:14

Ре: Эт уже...

>Мог, но большой номер подразумевает отдельную большую службу этих полков

Не подразумевает. Могли сформировать скажем 10 полков, и нарезать им номера 601-605 и 615-619. Очень запросто.
От FVL1~01
К Игорь Куртуков (17.09.2003 21:00:14)
Дата 17.09.2003 21:48:20

номера авточастей шли от ОКРУГОВ

И снова здравствуйте
в 1937-1940м

Первая цыфра - код округа.
полк 603 - 3й полк 6го (Бранденбург) округа. Вроде так.

С уважением ФВЛ
От tevolga
К FVL1~01 (17.09.2003 21:48:20)
Дата 18.09.2003 10:05:12

Это смелая версия:-)

>И снова здравствуйте
>в 1937-1940м

>Первая цыфра - код округа.
>полк 603 - 3й полк 6го (Бранденбург) округа. Вроде так.

Во первых, округа в Германии маркировались ТОЛЬКО римскими цифрами, так же как и корпуса - могла быть разница в начертании(или 40 плюс 8 или 50 минус 10 плюс 8), но не могдо быть 48 корпуса.
Во-вторых, VI округ это не Бранденбург, а Мюнстер(Северный Рейн - Вестфалия). Бранденбург входил в III (Берлинский) округ.
В-третьих, следуя Вам поучается что в VI округе было 16 (616) автополков, т.е. по оценкам под 1000 грузовиков.Где-то такое количество должно было наследить...

С уважением к сообществу.
От FVL1~01
К tevolga (18.09.2003 10:05:12)
Дата 19.09.2003 21:14:19

Хммм может и смелая но

И снова здравствуйте
>В-третьих, следуя Вам поучается что в VI округе было 16 (616) автополков, т.е. по оценкам под 1000 грузовиков.Где-то такое количество должно было наследить...

И что, разрывы и пропуски в нумерации так или иначе были у всех... А так же передачи с места на место частей.

а насчет числа грузовиков сколько там машин было в тяжелых ласт-полках, у меня книги под рукой нету, не вспомню...

С уважением ФВЛ
От tevolga
К Игорь Куртуков (17.09.2003 21:00:14)
Дата 17.09.2003 21:20:19

Ре: Эт уже...

>>Мог, но большой номер подразумевает отдельную большую службу этих полков
>
>Не подразумевает. Могли сформировать скажем 10 полков, и нарезать им номера 601-605 и 615-619. Очень запросто.

Согласен, но наличие 10 автополков - это или для какой-то конкретной задачи-операции или в самом верхнем подчинении. В обоих случаях факт требующий упоминания о нем. Но этого нет.

С уважением к сообществу.